Название: Тренировочный день
Оригинальное название: Training Day
Год выхода: 2001
Жанр: Триллер, Драма, Детектив

Режиссер: Антуан Фукуа /Antoine Fuqua/

В ролях: Дэнзел Вашингтон /Denzel Washington/, Итан Хоук /Ethan Hawke/, Скотт Гленн /Scott Glenn/, Том Береджер /Tom Berenger/, Клиф Кёртис /Cliff Curtis/, Раймонд Дж. Барри /Raymond J. Barry/

О фильме:
Молодой полицейский-новичок Джейк Хойт поступает на работу в элитное подразделение по борьбе с наркотиками лос-анджелесской полиции. Джейк попадает под начало полицейского-ветерана Алонцо Харриса, погрязшего в коррупции и преступлениях. В итоге в первый же рабочий день идеалистически настроенный Хойт сталкивается с моральной дилеммой – либо играть по правилам своего старшего наставника, либо восстать против него.

Страна: США, Австралия
Студия: Warner Bros.
Продолжительность: 02:02:02
Перевод: Русский дублированный + Русский профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод + Русский авторский перевод (А.Гаврилов) + Оригинальная дорожка + Комментарии

Файл
Кодек: VC-1
Качество: BDRemux
Видео: 1920 x 1080, 16,8 Мбит/сек, 23,976 fps
Звук: 
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Дубляж)
Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Многоголоска)
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с - Гаврилов)
Английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с - Комментарии)
Субтитры: Русские, Английские